dat út de klankkas
fan de parus major
sa’n gielboarstke
sa’n bijbiter
sa’n standfûgel
sa’n skel lûd komme kin
gjin wûnder dat hja yn it
ingelsk fan grutte titte hjit
EGBERT twittert – 160 - 210213
dat uit de klankkast
van de parus major zo’n
zwartgeel standvogeltje
zo’n penetrant geluid komt:
titituu titituu!
een wonder dat ie in ‘t
engels great tit heet?
EGBERT twittert – 160 - 210213
astounding
how
from the
sound box
of a
parus major
such a
small black
and
yellow song-bird
one can
hear
such a
penetrating blast
no
wonder her name's
great
tit
EGBERT is
blowing - 160 – 210213
In tryke = een drietalig sms-gedichtje
Geen opmerkingen:
Een reactie posten