SMS-Poëzie in het Fries, met een knipoog vertaald in het Nederlands. Beide zijn 160's. SMS-Poëzy yn it Frysk, mei in knypeachje oerset yn it Nederlânsk. It binne altyd 160's -in ferske fan krekt 160 tekens, sadat it yn in sms'ke past. Af en toe zie je een tryke - een trits - a triple. Dan is er ook nog een 160 in het (d)english ;)
zaterdag 28 januari 2012
zaterdag 14 januari 2012
EGBERT op 'e skurte
ornaris haw ik gjin
sittersfleis mar nei in dei
wrotten en wramen foar myn
poaier kin ik goed by dy húskje
jou ik my del op dyn skurte
dan bin ik dyn skoatpopke
EGBERT op ‘e skurte -160- 140112
****** ******* ****** *******
gewoonweg heb ik geen
zitvlees maar na een zware
dag werken bij m’n baas heb
ik een geregelde stoelgang
vlei ik me neer aan jouw boezem
ben ik jouw schootkindje
EGBERT op schoot -160- 140112
woensdag 11 januari 2012
EGBERT leit yn in dûk
ek al is hja ferwrotten
en ferrekt se fan 'e pine
yn 'e beurs hja giet
nei it sintrum ta
se leit op skema
hja past wol
de belêsting wat oan
gewichtichdoggerij?
EGBERT leit yn in dûk -160- 110112
****** ******* ****** *******
moe van ’t shoppen
verrekt ze van de pijn
in haar portemonnee
maar zij gaat
naar 't centrum
ze ligt op schema
ze past de belasting
wel wat aan
zaak van gewicht?
EGBERT ligt in een deuk -160- 110112
zaterdag 7 januari 2012
EGBERT oan it geien
nei it knallend
âldjiersfeest rint se
sletdronken oer de
wiete strjitte
makket in útglider
oer de weake
readbrúne dridze fan
in gierende kokenfaam
twaris wille!
EGBERT oan it geien -160- 070112
****** ******* ****** *******
na ’t knallend oudjaarsfeest
waggelt ze over straat
glijdt uit over de roodbruine
doorweekte drek van
een gillende keukenmeid
twee keer plezier van piepvuurwerk
EGBERT aan ‘t gieren -160- 070112
Abonneren op:
Posts (Atom)